회사소개
스타플라이어웹(www.starflyer.kr)은
작은 회사지만 스탭은 오랜 현지생활과 현지 일본법인에서의 많은 홈페이지 제작 경험으로 현지 사정에 밝습니다.
일본의 홈페이지 제작은 한국의 제작 실정과는 확연히 다른구조로 운영되어
단순히 일본어로 번역한 사이트를 오픈함으로써 고객의 신뢰를 얻거나 매출증대를 바라기는 힘든 실정입니다.
이제 귀사의 홈페이지 제작을 위해 일본의 전문가가 상담해 드립니다.
스타플라이어 웹은 다릅니다
현재 한국은 자사사이트를 홍보하려면 네이버,다음 등 포털사이트에 광고비를 지불하여야만 자사사이트를 광고할 수 있습니다.
하지만, 일본의 기업은 홈페이지를 제작할 때, 가장 먼저 검색엔진의 최적화(SEO)를 고려하여 제작합니다.
그렇게 제작되어야만 포털사이트의 막대한 광고비를 최소화 또는 무료로 광고할 수 있으며,
고객이 자사사이트에 유입되어야지만 상품판매나 회사홍보 등을 할 수 있기 때문입니다.
따라서, 일본기업은 광고를 위해 먼저 고려하는 검색엔진의 최적화(SEO)된 사이트 제작을 위해 노력
하며,사이트 담당자 또한 매번 새로워 지는 검색엔진 정책에 맞추어 가려합니다.
이에 맞추어 일본의 서점 어디를 가도 검색엔진의 최적화(SEO)에 관련된 서적을 많이 판매하고 있습니다.
그러나, 서적의 내용은 검색엔진 최적화(SEO)의 기본적인 내용일뿐,
모든기업이 해당서적을 한 번 쯤은 필독하여 사이트를 제작하기 때문에,
어차피 서적내용은 기초내용일뿐 이를 베이스로 자사사이트와 동종업종의 다른기업과 치열한 키워드광고를 경쟁하게 됩니다.
그래서, 일본에서는 검색엔진의 최적화(SEO)를 전문으로하는 기업들 마저 다수 존재합니다.
단순히 관련서적 몇권 구입하여 사이트를 제작하는 것만으로는 한계가 있으며,
수많은 검색엔진 최적화(SEO) 사이트의 구축경험과 노하우가 없으면 자사사이트를 검색페이지에 상위노출시키기는 어려워집니다.
일본의 사이트 제작방식은 한국의 기존 홈페이지제작 방식과 다르며,
시간 또한 더 소요되어지며, 단순히 일본어로 제작한다고 완벽하게 일본어 홈페이지가 완성되는 것이 아닙니다.
스타플라이어 웹은 현지일본법인에서 10년 이상 근무하며 축적된 수많은 제작경험과 노하우
로 일본의 전문가가 일본 검색엔진에 최적화(SEO)된 사이트를 제작하여 드립니다.
- 스타플라이어웹의 특징
-
- 일본의 SEO마케팅에 맞추어 홈페이지를 제작합니다.
- 일본의 현지 용어와 표현으로 제작합니다.
- 홈페이지 제작과 번역을 동시에 진행 가능합니다.
- 한국어 및 일본어 문자 깨짐 등이 없는 다국어 설정.
- 일본 현지에 맞는 고퀄리티 디자인.
회사명 | 도쿄맑음 |
---|---|
주 소 | 서울시 강동구암사동 510-20 지선빌딩 301호 |
사업자등록번호 | 212-25-38946 |
전화번호 | 010-7629-8294 |
사업내용 | 홈페이지제작 및 컨설팅 일본어번역 시스템개발 |
일본어 번역서비스
고객이 보다 편리하고 이해하기 쉽도록 웹문서를 일본어로 번역해 드립니다
요 금 | 비 고 |
---|---|
20,000원/1장당(VAT포함) | MS word / A4 / 700자 기준(1장당) |
일본 고객으로부터의 문의메일/반품메일에 대해 정확한 메일서비스
요 금 | 비 고 |
---|---|
월 35,000원/월 200건한정(VAT포함) | 이용시간 10:00~ 18:00 (토/일요일,공휴일 제외) |